Обозначения на ярлыках одежды

20 марта 2014

Для того чтобы одежда, которую носите Вы и Ваши дети не теряла свой внешний вид и свойства, важно правильно за ней ухаживать. Для этого любые качественные вещи имеют ярлычки с рекомендациями по уходу, но порой только профессионалы могут расшифровать условные обозначения на ярлыках одежды. 
Каждый вид ткани требует индивидуального подхода по уходу. Значки и символы на ярлыках одежды обозначают какими моющими и чистящими средствами следует пользоваться именно для данного вида одежды, какой температурный режим стирки и глажки сохранит внешний вид и свойство. 
К примеру, если постирать мембранную одежду и обувь обычным порошком для стирки, то данные изделия перестанут выполнять предназначенные функции (потеряют дышащие свойства и начнут пропускать влагу). Так же если постирать шерстяные изделия в сильно горячей воде, они дадут усадку и станут жесткими и не комфортными (колючими). Для этого и нужны условные обозначения на ярлыках одежды.

Для того, чтобы Вам помочь разобраться в обозначениях, расшифровка ярлыков на одежде приведена в таблицах ниже.

Обозначение стирки на ярлыках

Можно стирать.
Стирка запрещена.
Нельзя пользоваться стиральной машиной.
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме - медленный режим центрифуги.
Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги.
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
Только ручная стирка, не подлежит стирке в стиральной машине. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40С.
Стирка с кипячением.
Стирка цветного белья - темпиратура до 60 градусов по шкале Цельсия.
Стирка цветного белья - температура до 50С.
Стирка белья в теплой воде - температура до 40С, с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья.
Стирка в тёплой воде - температура до 30С.
Нельзя отжимать и выкручивать.

Обозначения сушки на ярлыках

Сушить при высокой температуре.
Сушить при средней температуре - нормальная сушка.
Сушить при низкой температуре - щадящая сушка.
Запрещено выжимать и сушить в стиральной машине.
Отжимать и сушить разрешено в стиральной машине.
Сушить вертикально, без отжима.
Сушить на горизонтальной поверхности.
Разрешено сушить на верёвке.
Можно сушить.
Сушить запрещено.
Обязательно сушить в тени.

Обозначение глажки на ярлыках

Изделие можно гладить.
Гладить при высокой температуре - 200С (лен, хлопок).
Гладить при температуре утюга не выше 140С (шерсть).
Гладить при средней температуре не выше 130С (шелк, вискоза, шерсть, полиэфир, полиэстер).
Гладить слегка нагретым утюгом - температура до 110-120С (вискоза, нейлон, капрон, полиамид, полиакрил, шелк синтетический, ацетатные ткани).
Нельзя гладить и применять обработку паром.
Нельзя отпаривать

Обозначение отбеливания и химчистки на ярлыках

Разрешается химчистка всеми общепринятыми растворителями.
Химчистка с использованием хлорного этилена,  монофтортрихлорметана, углеводорода (чистка на основе перхлорэтилена).
Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом).
Щадящая чистка с использованием монофлотрихлорметана, углеводорода, хлорного этилена.
Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. Следует избегать попадания воды.
Cухая чистка.
Химчистка запрещена.
Осторожно при химической чистке, изделие устойчиво не ко всем растворителям. Допускается чистка в уайт-спирите
Разрешено отбеливать.
Запрещено отбеливать. При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели и хлор.
Можно отбеливать с применением хлора. Использовать только холодную воду, проследите за полным растворением порошка.
Можно отбеливать, но только без хлора.
Отбеливать разрешается, но  только без хлора.

Так же вы можете ознакомиться и с другими таблицами и материалами: